Les paroles des chansons / Récits de Vie

Cette année les élèves du Collège Clemenceau de 4e et de 3e ont écrit le morceau "Un dernier mot", et les élèves de 2nde du Lycée Rabelais le morceau "Guerrière", interprétés sur scène le 24 mai dernier sur la scène du Centre Fleury Goutte d'Or - Barbara.

Retrouvez ici les paroles :

Pour écouter les morceaux, rendez-vous sur notre site web en cliquant ici !

"Un dernier mot" du Collège Clemenceau

 Elodie

La guerre ou la paix à quoi ça sert ?

Au fond de moi tout ça m'aura laissé un goût amer

Aujourd'hui encore le passé reste ancré

La souffrance est un souvenir, et ce souvenir m'a hanté

Dis moi pourquoi je ne cesse d'y songer,

Pourquoi cette haine si forte m'a-t-elle dévorée ?

Pourquoi l'amour m'a-t-il emmené si loin

Pour ensuite si vite faire dériver mon destin

La guerre m'a tout volé, l'amour lui m'a vaincu

J'ai erré dans les rues comme un ange déchu

Aujourd'hui tu sais j'essaye de faire le deuil

Balancer mes problèmes, mes soucis dans un cercueil

L'avenir est devant et cette peur n'est plus là

Je fais face et avance dans le noir pas à pas

Je cherche, je scrute, j'observe, je trouve

J'combats, je lutte et j'garde le groove

La joie, celle que m'apporte aujourd'hui mes enfants

La joie, qui me fait oublier toutes ces pertes d'antan

Refrain (Elodie, Rosine, Noelie, Merveille)

Je voulais dire un mot, un mot charmant, un mot d’amour

Un dernier mot

En repensant à tous ces jours, un dernier mot

Un mot d’espoir

Rosine

Il y a des gens qui courent, qui essaient de fuir

Guerre civile, guerre pour le bonheur, pour ne pas souffrir

Arme blanche, arme noire, arme de toutes les couleurs

Ils se battent avec labeur au milieu d'un peuple en pleurs

Il y a cette guerre intérieure qui est enfouie dans nos cœurs

Et qui nous joue des tours et des frayeurs

Je cherchais un échappatoire à mes peurs

Arrivée en France, j'arrivais pas à cacher cette différence

Peur d'être ignorée, rejetée

Face à ce monde sans pitié

J'me dis que ce courage je l'ai gardé

Me rendre compte de ce parcours imposé

Tout au long de ma vie, affronter ces péripéties

Refrain

Noelie

J'étais plongée dans une totale obscurité

Absorber par un sentiment d'ignorance

J'le sais, on m'a appris, répété, encore et encore

Il n'y a pas de transparence

Il y a des bombes, partout qui grondent, frappent devant ma porte,

Mais il faut rester forte

Et cette guerre est devenue la mienne

Un combat sans merci sans répit qui attise la haine

De cette manière j'essaye de survivre, de bouger

De cette manière j'essaye, d'avancer, de revivre

De cette manière j’essaye d’avancer

De cette manière j'essaye, d'avancer, de revivre

Tu sais quand tu tombes faut te relever

Tu sais quand tu as peur faut te rassurer

Tu sais quand t'as mal faut recommencer

Tu sais y'a pas d' douleur avant le conte de fée

"Guerrière" du Lycée Rabelais

Fareh La guerre a fait de moi cette guerrière Non, non je n’ai pas laissé tout cela derrière Perdre sa mère son mari ses proches Pour pouvoir parvenir à un avenir plus proche J’ai dû jongler avec la liberté la misère Imaginé d’être obligé de se taire Cette fierté ce bonheur, ce ter-ter Essayer de retenir ces larmes si amer, amer Pam pam down down Attention, obus dans l’air Mais lève-toi et fait de ce cœur une pierre Précieuse, même si cela ne remplace pas cette guerre Désastreuse, tueuse, monstrueuse Mais comment rester courageuse Certes je ne peux pas vider cette tête mais mon cœur a été vidé par ces textes Merci d’avoir rallumé cette âme tel un silex J’espère que ce passé deviendra mon ex Maï Hoa que je suis, maman, papa Non, non, je n’oublie pas Mais sachez que c’est ce passé qui a constitué ce présent Rien non rien ne sera oublié même avec le temps Même avec le temps Amel No, no, I ain’t having a discussion What I need is only some attention cause’ What I wanna say is interesting I taught that I can’t face the fears on my own Cause simply I don’t look like a stone I ain’t leaving in a nightmare It’s the truth I’m telling you I struggle every day every second But I know that I dare, that I dare Got the nerve and Guess I deserve what I need I’m at the middle of the stage I’m standing up Waiting for the long curtain While it’s rising us Life is harsh, but at the same time, kind of sweet Life is harsh, but at the same time, kind of sweet Refrain (Fareh, Amel, Karla, Hawa) La guerre a fait de moi cette guerrière J’ai du jongler avec la liberté la misère J’ai su apprendre de ces douleurs et j’en suis fière Les mots et la musique me libèrent Les mots et la musique me libèrent Karla Comment surmonter les douleurs Dis-moi comment je pourrai trouver mon bonheur Quel choix faire, comment faire pour aller en avant Quel futur je pourrais donner à mon enfant

Je passe mon temps à me poser des questions D’où je viens où je vais et surtout dans quelle direction Est-ce que mes larmes vont me rapporter quelque chose Avant que mon âme soit incarcérée et que mon cœur explose Hawa Je suis une guerrière une aventurière Je me bats, je suis une battante Malgré la guerre et la misère Je trouve mon bonheur en temps et en heure J’ai pas de rancœur, j’ai seulement un cœur Malgré ma douleur Karla, Hawa Si seulement tu savais ce que je ressens Au fond de mon âme, j’ai une intuition Qui m’emmène au bout de mon invention J’ai parcouru un chemin aussi long Te voir sourire est mon plus grand désir Refrain x2 La guerre a fait de moi cette guerrière J’ai du jongler avec la liberté la misère J’ai su apprendre de ces douleurs et j’en suis fière Les mots et la musique me libèrent Les mots et la musique me libèrent